RESORT & OKOLICE

Rodzinne wakacje

Czekają tu na Ciebie najlepsze aktywne wakacje dla rodzin z dziećmi.

Wellness resort znajduje się w najwyżej położonej czeskiej miejscowości Horní Malá Úpa, pośród dziewiczej przyrody Karkonoskiego Parku Narodowego. Horní Malá Úpa to malownicza miejscowość, która zachowała oryginalny charakter czysto górskiej wioski z typowymi karkonoskimi domkami rozrzuconymi na zboczach gór.

Zapewnij sobie kilka dni boskiego odpoczynku

Nie znajdziesz tu żadnych szalonych atrakcji. Jest bosko cicho i spokojnie. Okolica nadaje się do spacerów z wózkami, wycieczek rowerowych, wędrówek na Śnieżkę, a zwłaszcza JAZDY NA NARTACH, nartach biegowych i sankach.

Wellness resort Horní Malá Úpa jest idealnie położony na wakacje z dziećmi. Znajduje się bezpośrednio przy drodze w centrum miejscowości, a stok narciarski zaczyna się tuż za nim. Można podjechać pod same drzwi.

Goście zakwaterowani w hotelu mają codziennie
1 godzinę bezpłatnego wellness.

Zakwaterowanie

Oferujemy najlepsze zakwaterowanie dla rodzin z dziećmi. Istnieje możliwość zakwaterowania w nowoczesnych apartamentach z aneksem kuchennym lub w komfortowych pokojach hotelowych. Ośrodek oferuje posiłki we własnej restauracji w formie obfitego śniadania lub częściowego wyżywienia.

Ponadto dostępny jest jeden prywatny apartament z własnym wejściem, przystosowany do zakwaterowania z psami.

Wszystkie pokoje wyposażone są w bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor Smart TV, łazienkę z prysznicem/wanną i toaletą, pachnące ręczniki, suszarkę do włosów, wygodne łóżka, pościel oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty.

Na życzenie do każdego pokoju można wstawić łóżeczko dziecięce z drewnianym kojcem lub dodatkowe łóżko.

Bezpłatne Wi-Fi
Bezpłatne łóżeczko z drewnianym kojcem
85% zniżki na zakwaterowanie dla dzieci w wieku 0-3 lat
Bezpłatne posiłki dla jednego dziecka w wieku 0-3 lat
Parking na terenie obiektu
1 godzina wellness dziennie bezpłatnie
Lokalna woda źródlana, gazowana i niegazowana, bezpłatnie
Pozycja na liście
Jesteśmy przyjaźni dla osób z nietolerancjami pokarmowymi
Palenie wewnątrz zabronione

Lokalna woda źródlana, gazowana i niegazowana, bezpłatna dla gości.

Restauracja

Mamy coś dla każdego. Gotujemy pyszne czeskie i zagraniczne dania z uczciwych, głównie lokalnych składników i myślimy o wszystkich tych, którzy cierpią na nietolerancje pokarmowe. Większość oferowanych przez nas dań można również przygotować w wersji bezglutenowej.

Oddzielny kącik dla dzieci zapewnia dzieciom rozrywkę, dzięki czemu rodzice mogą cieszyć się chwilą relaksu.

Kącik dla dzieci
Krzesełka dla dzieci
Mikrofalówka
Opcja menu bezglutenowego
Piwo Trautenberk z browaru naszych sąsiadów
Letni taras
palenie wewnątrz zabronione

Letnie wakacje z dziećmi

Latem można się tu cieszyć boskim spokojem i świeżym powietrzem. Malá Úpa jest wyjątkowym miejscem wypadowym do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej we wschodnich Karkonoszach. Niewiele osób wie, że Śnieżka znajduje się na terytorium Malej Úpy.

A czego jeszcze mogłeś nie wiedzieć? Na terenie Malej Úpy znajduje się 10 szczytów, które mają wysokość ponad 1000 m n.p.m..
Więcej informacji

A ci, którzy już znają Śnieżkę i jej okolice, mogą pojechać i odkryć piękno naszych sąsiadów. Polska jest na wyciągnięcie ręki.

Niezliczone możliwości rozrywki, doświadczeń i relaksu czekają na Ciebie w bliższym i dalszym otoczeniu naszych najpiękniejszych gór, Karkonoszy.

Zabierz ze sobą swoje psy, będą smutne w domu. Z pewnością spodobają im się spacery po górach.

Po trudnej wędrówce, przy złej pogodzie lub dla relaksu można skorzystać z naszego królewskiego centrum wellness. Czeka na Ciebie basen, jacuzzi, sauna, sauna parowa, prysznic wrażeń i pachnące ręczniki.

Dlaczego warto spędzić wakacje z nami?

85% zniżki na zakwaterowanie dla dzieci w wieku 0-3 lat
Bezpłatne posiłki dla jednego dziecka w wieku 0-3 lat
Kącik dla dzieci w restauracji
Zewnętrzny plac zabaw, huśtawki i zjeżdżalnie
Wellness - 1 bezpłatna godzina dziennie
Fitness
Wielofunkcyjne boisko - tenis, piłka nożna, unihokej, siatkonoga...
Minigolf
Wypożyczalnia (rowery i hulajnogi, rakiety tenisowe, piłki...)
Zniżka w partnerskiej wypożyczalni rowerów elektrycznych
Przystanek autobusowy 50 m od ośrodka (latem kursują również autobusy dla rowerzystów)
Najkrótsza i najłatwiejsza trasa na najwyższy szczyt Czech, Śnieżkę 1603 m.n.p.m.

Ferie zimowe z dziećmi

Zimą jesteśmy rajem dla małych i dużych narciarzy. Ośrodek narciarski Malá Úpa z 6 km stoków w bezpośrednim sąsiedztwie. Dzieci do lat 6 mają bezpłatny karnet narciarski.

W naszym ośrodku prowadzimy własną wypożyczalnię nart i szkołę narciarską w zimie.

I najlepsze na koniec. Możesz założyć buty narciarskie w ciepłym wnętrzu, założyć narty przed głównym wejściem i samodzielnie dostać się na stok. Resort Wellness Malá Úpa znajduje się zaledwie 200 m od jednego z najwyżej położonych stoków w Czechach. Najbliższy wyciąg, kotwica, znajduje się w odległości 100 m. Najbliższy wyciąg dla dzieci, dywan, 200 m. Najbliższa wypożyczalnia sprzętu narciarskiego i szkółka narciarska znajdują się na terenie ośrodka.

Zimą można również skorzystać z innych udogodnień naszego hotelu i spędzić część dnia inaczej niż na śniegu. W ramach pobytu można zrelaksować się w naszym królewskim wellness z sauną, wanną z hydromasażem i krytym basenem lub poćwiczyć w sali fitness na bieżni, stepperze, wieży do ćwiczeń lub trenażerze rowerowym.

Dlaczego warto spędzić ferie zimowe z nami?
zniżka na zakwaterowanie dla dzieci w wieku 0-3 lat
Bezpłatne posiłki dla jednego dziecka w wieku 0-3 lat
Kącik dla dzieci w restauracji
Wellness - 1 bezpłatna godzina dziennie
Fitness
Wypożyczalnia (narty, snowboard, narty biegowe, sanki, snowblade, kaski)
Szkoła narciarska
ośrodek narciarski Malá Úpa oferuje 6 km stoków w bezpośrednim sąsiedztwie
Dzieci do lat 6 mają bezpłatny karnet narciarski
Najwyżej położony stok narciarski w kraju Pomezky 1050 m n.p.m. (śnieg gwarantowany do kwietnia)
Najbliższy stok narciarski 100 m, kotwica
Najbliższy wyciąg narciarski dla dzieci 200 m, dywan
Jazda na sankach na najwyższym stoku o długości 1 km po zamknięciu wyciągu
Przystanek autobusowy 50 m

Nie byłeś tu jeszcze? Ruszaj w tym roku!

Pojemność hotelu: 20 pokoi, 8 pokoi z jedną sypialnią dla 2-3 osób, 12 pokoi z dwiema sypialniami dla 4-7 osób, 1 apartament z dwiema sypialniami i aneksem kuchennym.

Pojemność chaty: 9 apartamentów z aneksem kuchennym, w tym 6 apartamentów z jedną sypialnią, 3 apartamenty z dwiema sypialniami.

Apartament z prywatnym wejściem, dwie sypialnie, aneks kuchenny.

Zewnętrzne udogodnienia ośrodka: parking, garaż, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego, szkółka narciarska, letni taras

Wewnętrzne udogodnienia ośrodka: recepcja, restauracja (opcja menu bezglutenowego), kącik dla dzieci, przechowalnia sprzętu narciarskiego, przechowalnia rowerów, Wi-Fi, biblioteki, zakaz palenia.

Wyposażenie pokoju: łazienka z toaletą, telewizor Smart TV, Wi-Fi, suszarka do włosów, ręczniki, pościel, zestaw do parzenia kawy i herbaty,

jeśli aneks kuchenny jest również częścią pokoju, do dyspozycji gości są naczynia, ściereczka do naczyń i płyn do mycia naczyń, płyta kuchenna, garnek, patelnia i lodówka.

Relaks i wypoczynek: wellness, fitness, prywatne salony, latem dodatkowo boisko wielofunkcyjne, (tenis, piłka nożna, siatkonoga…) minigolf, rowery i hulajnogi, zimą narty, snowboard, biegówki, sanki.

Udogodnienia dla dzieci: kącik dla dzieci w restauracji, dziecięce krzesełka w restauracji, mikrofalówka w restauracji, plac zabaw dla dzieci (huśtawki, zjeżdżalnie, drabinki, trampolina)

Zaplecze konferencyjne: sala wielofunkcyjna (50 osób), salonik Vagon (14 osób), salon (30 osób)

Godziny otwarcia recepcji: 8:00-20:00

Godziny otwarcia restauracji dla osób niezakwaterowanych: latem: 11:00-17:00, zimą: 12:00-15:00.

Godziny otwarcia restauracji dla gości: 8:00-10:00, a latem 11:00-22:00, zimą 12:00-22:00.

Zameldowanie: 15:00 – 18:00

Wymeldowanie: 8:00 – 10:00

Nasi partnerzy

Rodzinne wakacje

RESORT & OKOLICE