Half board

Stylish restaurant of the WELLNESS RESORT HORNÍ MALÁ ÚPA with a children’s playroom in the main building.

Have a nice seat, replenish your energy, enjoy or switch off with a glass of quality wine or a pint of our famous Trautenberk. You can do all this in our stylish restaurant, which can accommodate up to 60 people and also has a separate and well-equipped children’s playroom for the comfort of parents.


We have something for everyone. We cook with honest, mostly local ingredients and we also think about all those who suffer from food intolerances. Most of the dishes we offer can also be prepared gluten-free.

Lovers of quality meat will find their own here. All beef served in our restaurant comes from friendly farms in our region.

In the regular menu you can find our homemade beef burgers with our own bun, lamb with herb gnocchi or pappardelle with beef and sun-dried tomatoes. From the honest Czech classics you can taste beef fillet with dumplings or Krkonoše beef goulash with porcini mushrooms and Karlovy Vary dumplings. On the daily menu you can find, for example, bacon dumplings with cracklings and sauerkraut, scrapple with smoked meat and sauerkraut or beef with rosehip sauce and homemade almond croquettes.

We brew our local beer Trautenberk.


If necessary, it is possible to open a multifunctional hall adjacent to the restaurant. This gives us a catering capacity for up to 110 people.

Those who stay with us can enjoy a 10% discount. The discount on all meals in our restaurant is for all guests staying with us for six days or more.


Breakfast is served from 8:00 to 9:30, dinner from 18:00 to 19:30.

Breakfast is served buffet style, you can enjoy hot and cold cold cuts, cheese, fruit, yoghurt, cereals and pastries that we bake ourselves. Breakfast includes hot and cold drinks.


In winter, dinner is served buffet style.

If you arrive between 19:30-20:30 on the day of arrival, you can order from the menu.

In spring, summer and autumn, dinner is served buffet style or plated, depending on the availability of the resort. Dinner for guests always includes a soup, main course, salad bar and dessert.

The restaurant also has plenty of stools for the little ones.


Intolerance or allergy? We will do everything we can to make you feel at home and not have to limit yourself in our restaurant. If you have any food allergies, please let us know in advance so we know it applies to you.

Our partners
bp logo
ski upa
upa ski

Half board