Kouzelná noc plná pověr Naši předkové věřili, že právě během svatojánské noci získávají byliny mimořádnou moc. Sbíralo se takzvané „devatero bylin“ – v Krkonoších to byly horský jetel, chrpa, šípková růže, jitrocel, řebříček, vlčí mák, pupava, jahodník a devětsil, někdy také mateřídouška, heřmánek nebo třezalka. Nasbírané rostliny se sušily a měly mít při léčení různých neduhů tu největší sílu. Také prý chránily  domov před požáry a jiným neštěstím. Neprovdané dívky

Chcete si naplánovat výlety ještě před příjezdem do našeho rezortu? Tady je pár tipů na vycházky s pejsky v našem okolí. Nemusíte totiž hned plánovat celodenní túru. I kratší procházky kolem Malé Úpy mají nádhernou atmosféru. Ke kostelu sv. Petra a Pavla Nenáročná procházka s krásnými výhledy a typickou krkonošskou atmosférou. Historický kostel patří mezi nejkrásnější místa v Malé Úpě a cesta k němu je ideální i pro starší psy

Oblast Malé Úpy, ležící v srdci Krkonošského národního parku, je místem, kde jaro nepřichází nenápadně – ale jako rychlá, barevná a intenzivní proměna celé krajiny. Zatímco v nížinách už jaro dávno běží na plné obrátky, tady teprve začíná. A právě v tom je jeho kouzlo. Hory mají na probuzení víc času, ale když to přijde, je to prostě nádhera. Typickým obrazem Horní Malé Úpy jsou rozkvetlé horské louky, které se

Zima na horách by nebyla úplná bez skvělého zážitku z jídla. Dbáme na to, aby i gastronomická stránka pobytu byla nezapomenutelná – našim hostům připravujeme sezónní speciality z kvalitních lokálních surovin, které potěší všechny milovníky dobrého jídla a udělají z každého večera opravdový zážitek. Během pobytu v našem resortu si hosté mohou vybrat styl večeře podle své chuti. Hlavní hotelová restaurace nabízí každý den večeře formou bohatého bufetu s pestrým

V Krkonoších právě probíhá tokání tetřívka – jedno z nejcitlivějších období v jeho životě. Tento ikonický horský pták je kriticky ohrožený a extrémně citlivý na jakékoliv rušení. I drobný zásah člověka může znamenat, že opustí své tokaniště a populace přijde o celou jednu generaci. My máme velkou radost, že se tetřívek v okolí Malé Úpy stále vyskytuje. Dokonce jsme ho zvěčnili i u vchodu do našeho apartmánového domečku Krnapka –

Po dni stráveném na hřebenech Krkonoš někdy přijde chvíle, kdy si odpočinek nezaslouží jen tělo, ale i mysl. Unavené nohy ocení pomalejší tempo – a právě tehdy je ideální čas vyrazit za kulturou. Věděli jste, že i v Krkonoších si vaše kulturní já přijde na své? V Krkonoších najdete řadu míst s kulturním přesahem, která dokážou horský pobyt krásně doplnit. Muzea, historické památky, moderní umění i sklárny – to všechno